Gülistân hangi dilde? Kıpçak Türkçesiyle yazılmış tek edebî eser olan Gülistan Tercümesi, İranlı şair Sadi’nin eserinin Seyf-i Sarâyî tarafından 1 Eylül 1391 Cuma günü tamamlanan serbest çevirisidir. Gülistân kimin es? Sa’dî, Şîrâz’a dönüşünden bir yıl sonra, 656/1258’de “Gülistân” adlı eserini yazmıştır. Bu eser sekiz bölümden oluşmaktadır ve üslup bakımından Sehl-i mümteni’nin bir örneğidir (Yazıcı 1966: 38). Gülistân kimin şiiri? 13. yüzyıl Fars edebiyatının büyük şairlerinden Sa’dî-i Şirâzî’nin (ö. 1292) Gülistân adlı eserinin önsözüne Lâmi’î Çelebi’nin yazdığı Türkçe şerh. Sadi Şirazi Gülistân ne anlatıyor? Gülistan da Sadi’nin toplumcu ve ahlakçı tavrından nasibini alır. Burada zalim sultanlar, ilmiyle amel etmeyen alimler, fakirleri…
Yorum Bırak